Antisemitististä väkivaltaa, uhrina tällä kertaa Ben Zyskowicz - Antisemitiskt vålld, den här gången mot Ben Zyskowicz

Tällä kertaa äärioikeiston väkivallan ja terrorismin kohteeksi joutui Kokoomuksen veteraanipoliitikko Ben Zyskowicz. Oletettavasti Homma-foorumilla ja muilla tavallisilla tahoilla arveltiin, että tekijä olisi ollut vasemmistolainen tai kiihkomuslimi. Sinänsä en olisi näitäkään mahdollisuuksia pitänyt kaukaa haettuina, sillä antisionismi ryöpsähtelee aika ajoin antisemitismin puolelle. Nykyisten väliaikatietojen mukaan väkivallantekijä on kuitenkin äärioikeistolainen, joka on sekä ollut persujen vaaliehdokkaana että pyöriskellyt sitäkin kovempien poikien joukossa.

Den här gången var det Ben Zyskowicz, veteranpolitiker från Samlingspartiet, som råkade ut för högerextremt våld och terrorism. Jag kan föreställa mig att terroristen på det högerextrema diskussionsforumet Homma och på liknande håll utmålades som vänstermänniska eller islamist. Inte för att dessa möjligheter är särskilt långsökta heller, för det är inte alltid lätt att skilja på antisionism och antisemitism. För närvarande förefaller det att våldsverkaren varit en högerextremist som både kandiderat i något val i sannfinnarnas led och umgåtts med ännu tuffare killar.

Tässä yhteydessä minun pitää ehdottomasti siteerata Tuukka Kurua, äärioikeistolaisen ja aika avoimesti fasistisenkin Sinimustan liikkeen puoluejohtajaa. Kuru sanoi jota kuinkin niin, että hänen puljunsa sanoo ja tekee avoimesti kaiken sen, mitä persut eivät uskalla myöntää haluavansa sanoa ja tehdä. Harvoin joutuu olemaan samaa mieltä kovan luokan äärioikeistolaisen kanssa, mutta Kuru oli tässä aivan oikeassa ja osoittaa sellaista rehellisyyttä ja näkemyksellisyyttä, jota äärioikealla harvoin näkee.

I det här sammanhanget måste jag absolut citera Tuukka Kuru, som är ordförande för det högerextrema och rätt öppet fascistiska partiet Blåsvarta rörelsen. Kuru sade ungefär att hans parti säger och gör öppet allt det sannfinnarna inte vågar medge de vill säga och göra. Det är sällan man måste vara enig med en hårdkokt högerextremist, men Kuru hade här alldeles rätt och utmärkte sig med en ärlighet och insikt sällan skådad i de där kretsarna.

Ben Zyskowicz, kuten tiedämme, on omassa puolueessaan oikeistosiipeä, jos kohta hänen poliittisessa toiminnassaan on paljonkin kiitoksen arvoista. Hän on sopivasti oikeistopopulistisia äännähdyksiä päästämällä osannut suututtaa vasemmiston ja luoda näin itselleen ja puolueelleen oikeistouskottavuutta sellaisissa piireissä, jotka notkuvat kovan äärioikeiston rajalla. Samalla hän on mm. värvännyt paljonpuhuttuun "Benin talliin" maahanmuuttajataustaisia nuoria naisia poliitikoiksi. Kaikki, jotka edistävät maahanmuuttajataustaisten ihmisten nousua valtavirtapuolueisiin (jollaiseksi en persuja tietenkään laske), tekevät demokratialle palveluksen.

Ben Zyskowicz, som vi vet, representerar högerflygeln i sitt parti, men i hans politiska verksamhet är det mycket man kan lovorda. Genom att ge ifrån sig lämpligt högerpopulistiska ljud förstår han sig på att gå vänstern på nerverna och på det här sättet skapa för sig själv och sitt parti högerkredibilitet i de kretsar som inte ännu är hård ytterhöger. Samtidigt har han bl a rekryterat unga kvinnor med invandrarbakgrund till "Bens stall". Nya politiker av invandrarbakgrund i mainstreampartier (alltså inte i Sannfinnarna) innebär ett nyttigt bidrag till demokratins livskraft.

Olen ennenkin sanonut, että tämä on ollut sekä Zyskowiczin että ylipäätään Kokoomuksen parasta poliittista osaamista jo vuosikymmenet. Tällä taidolla hyvinkin karkealla tavalla nationalistiset oikeistolaiset on onnistuttu sitomaan Kokoomuksen ja sillä tavalla maltillisen liikemiesliberalismin tueksi. Ja se on osaltaan pitänyt Suomen yhteiskuntarauhan koossa viime aikoihin asti.

Jag har redan förr konstaterat att det här sedan årtionden tillbaka varit den bästa politiska knowhow både Zyskowicz och hans parti har kunnat erbjuda. På det här sättet har även mycket brutala högermänniskor lockats till att stöda Samlingspartiet och moderat affärsmannaliberalism. Och det har hjälpt till att upprätthålla samhällsfreden i Finland ända fram till de senaste åren.

Olen myös sanonut, että Kokoomus voi nyt olla häviämässä tämän uhkapelin, koska oikeistolaiset ääri-"nationalistit" ovat tulleet tietoisiksi itsestään ja siitä, että heidän keskeiset arvonsa ovat ristiriidassa Kokoomuksen tavoitteiden kanssa. EU- ja Nato-jäsenyys, joita Kokoomus lähtökohtaisesti kannattaa, ovat "kansallismieliselle" äärioikeistolle paheksuttavaa kansainvälistä yhteistyötä, puhumattakaan siitä että yhteistyö fasistisen Venäjän kanssa houkuttaa sitä yhä enemmän.

Jag har också sagt att Samlingspartiet nu kan hålla på att förlora det här hasardspelet, ty de extrema höger-"nationalisterna" har nu blivit medvetna om sig själva som en separat idégruppering vars centrala värden och värderingar är oförenliga med Samlingspartiets. Medlemskapet i EU och NATO, som Samlingspartiet i princip omhuldar, är för den "nationalistiska" extremhögern internationellt samarbete, som den ogillar - den skulle ju föredra samarbete med det fascistiska Ryssland.

Juutalaisvastaisuus kuuluu tähän "kansallismieliseen" äärioikeistoon kuin nyrkki maahanmuuttokriitikon silmään. Kaivan taas koipussista esiin vanhan iskulauseeni "aatehistorian pitkästä vipuvarresta", joka vääntää äärioikeiston antisemitistiseksi sellaisessakin maassa kuin Suomessa, vaikka meillä ei oikeastaan ole kovin syvää eikä pitkää juutalaisvihamielisyyden perinnettä. Lisäksi perinteisesti äärimmäisen antisemitistisen Venäjän ketunhäntä vilahtaa tässäkin.

Det är naturligt att den här "nationalistiska" extremhögern också utmärker sig med judefientlighet. Jag vill åter citera mig själv och hänvisa till "idéhistoriens långa hävstång" som tvingar extremhögern till antisemitism också i Finland, trots att vi egentligen saknar en djupt inrotad tradition av judefientlighet. Dessutom spelar det traditionellt extremt antisemitiska Rysslands propaganda en roll.

Minulla on vähän sellainen epäilys, että kokoomuslaisilla, joilla on erittäin pitkä ja hyvä rutiini kansallismielisen oikeiston kesyttämiseen, voi olla vaikeuksia ymmärtää, kuinka perinteinen isänmaallisuus on Suomessa korvautunut kansainvälisten propagandatehtaiden levittämällä pseudo-"kansallismielisyydellä". Ennen vanhaan meillä oli Suomen omasta historiasta kumpuavaa äärioikeistolaisuutta, jonka taustalla oli ymmärrettävä Neuvostoliiton (sittemmin Venäjän) pelko. Pohjimmainen vaikutin siis oli vilpitön huoli isänmaasta, niin kieroutuneita muotoja kuin se pahimmillaan saikin jonkun Seppo Lehdon tai Olavi Mäenpään julistuksessa. Nykyiselle äärioikeistolle rotuhöpinät (kuten antisemitismi) ovat tärkeämpiä, joten se on halukas liittämään Suomen vaikka osaksi Venäjää, jota se pitää valkoisen rodun viimeisenä toivona. Kokoomus on kuitenkin julistanut haluaan mennä samaan hallitukseen juuri tätä oikeistolaisuutta edustavien Perussuomalaisten kanssa.

Jag misstänker att samlingspartisterna med sin långa och goda rutin i att tämja nationalistiska högerradikaler har svårt att inse hur traditionell fosterländskhet i Finland gett vika för den pseudo-"nationalism" som internationella propagandafabriker nu sprider. Förr i världen hade vi en extremhöger med rötter i Finlands egen historia, motiverad av en förståelig antisovjetism och rysskräck. Den grundläggande bevekelsegrunden var en uppriktig sorg om fosterlandet, hur vrickade former den än fick i t ex Seppo Lehtos eller Olavi Mäenpääs förkunnelse. För den nuvarande extremhögern är rasgriller viktigare, vilket innebär att den är beredd att t o m ansluta Finland till Ryssland, som den ser som den vita rasens sista hopp. Samlingspartiet har dock förkunnat sig vara beredd att ingå i samma regering med Sannfinnarna, som representerar precis denna höger.