Persut ovat jo aloittaneet vaalimainonnan, mutta kovin säälittävältä näyttää. Televisiossa näytetyssä lyhyessä spotissa oli vain sanat "Bensan hinta alas - PerusS".
Sannfinnarna har redan inlett sin valkampanj, men det ser rätt bedrövligt ut. En kort reklamsnutt de nyligen hade på teve innehöll bara orden "Ner med bensinpriset - SannF".
Näin mielikuvituksetonta ja surkeaa, vaikka kai tuohonkin halpaan joku menee. Kaikkihan me tiedämme, että jos bensan hinta on noussut, siihen on syynä se, että persujen rakastama diktaattori Putin on raakamaisesti hyökännyt länsinaapuriinsa ja pannut maailmantalouden ja maailmanrauhan kiikun kaakun.
Så här fantasilöst och ynkligt, men väl må vara att någon nappar också på den här kroken. Vi vet ju alla att om bensinpriset stigit beror det på att den av sannfinnarna älskade diktatorn Putin barbariskt invaderat sitt västra grannland och satt världsekonomin och världsfreden i gungning.
Tulee melkein ikävä niitä aikoja kun persut panostivat rasismiin ja nettiterroriin. Eihän se toki kivaa ollut, mutta on pakko myöntää, että silloin se porukka soitti koko Suomella omia sävelmiään kuin rocktähti bändärinsä (tai Halla-aho kokoomusnuorensa) häpyhuulilla ja heidän touhuissaan oli jonkinlaista dynaamisuutta, draivia, schwungia. Mutta nyt: bensan hinta alas? Väsynyttä. Todella väsynyttä ja latteaa. Menkää takaisin Esson baariin. Sieltä saa varmasti hyvät kaljat. Tai ainakin kuumia makkaroita.
Man känner nästan en viss saknad efter den tid då sannfinnarna satsade på rasism och webbterror. Kul var det ju inte, men man måste medge att sannfinnarna på den tiden spelade sina egna melodier på Finland, precis som en rockstjärna spelar dem på sin groupies blygdläppar, eller Jussi Halla-aho på sin älskarinnas (jag tänker på den där tjejen från Samlingspartiets ungdomsorganisation han hade kuckeliku med). På den tiden hade sannfinnarna någon sorts dynamik, drajv och schvung. Men nu: ner med bensinpriset? Sådana utnötta plattityder. Gå tillbaka till Essobaren. Där kan man säkert åtminstone få gott öl att dricka. Eller het korv.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.